Author: [email protected]

INDICAID™妥析™為大中華區首個新冠病毒快速抗原檢測產品
香港和美國加州2021年8月12日 /美通社/ — 相達生物科技國際有限公司（相達生物科技）今天宣布，其 INDICAID™妥析™新冠病毒快速抗原檢測試劑盒（INDICAID™妥析™）——於 2021 年 7 月 29 日獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）的緊急使…

香港2021年8月11日 /美通社/ — 業界領先的人工智能藥物研發公司英矽智能宣佈任命 Steven Galson博士擔任公司獨立董事。  Steven Galson博士表示，「藥物研發的成功取決於提升研發速度和成功率，人工智能為這兩個方面提供了保證。我很榮幸能成為引領該前沿領域的先鋒力量英矽智能的一員。」 Steven Galson，醫學博士，公共衛生學碩士。曾任職於加州生物製藥公司 Amge…

上海2021年8月10日 /美通社/ — 業界領先的人工智能藥物研發公司英矽智能與擁有自主知識產權的生物醫藥公司真實生物簽署戰略合作協議。英矽智能將利用由人工智能賦能的端到端藥物研發平台加速真實生物創新藥物研發。雙方強強聯手優勢互補，共同為腫瘤、抗病毒、心腦血管及肝臟疾病等領域未被滿足的臨床需求帶來突破性的療法。 英矽智能首席科學官任峰博士表示：「我們很榮幸與國內創新生物醫藥公司的代表之一真實生物達成合作。不久前，真實生物自主研…

發現自己內心真實的聲音時，距離就不再是阻礙。
香港2021年8月10日 /美通社/ — 自2020年初以來，面對持續擴大的新冠肺炎（COVID-19）疫情，除了學會與他人保持社交距離之外別無選擇，而避免與親人近距離接觸並非容易之事。疫情不僅對經濟造成了損害，也深深的影響到個人或家庭財務狀況。然而安智環球推動慈善公益的心絲毫不受疫情影響。安智環球一直致力於關心社會，以身體力行的方式捐助…

上海2021年8月10日 /美通社/ — 2021年8月6日，信念醫藥全資子公司上海信致醫藥科技有限公司自主研發的BBM-H901注射液（適用於預防血友病B成年男性患者出血的AAV基因治療藥物）獲得國家藥品監督管理局（National Medical Products Administration, NMPA）的藥物臨床試驗批准，將正式啟動註冊臨床試驗。這是國內第一個獲批進入註冊臨床試驗的病靜脈給藥血友病AAV基因治療藥物，也是國…

上海和舊金山2021年8月10日 /美通社/ — 再鼎醫藥（納斯達克代碼：ZLAB；香港聯交所代碼：9688）公佈了2021年第二季度的財務業績，以及最近的產品亮點和公司進展。 再鼎醫藥創始人、董事長兼首席執行官杜瑩博士表示：「在第二季度，再鼎一如既往快速高效地推進各項業務進展。擎樂在中國成功上市，成為再鼎在胃癌產品管線中的第一個商業化產品，未來再鼎有望建立起世界領先的胃癌管線。則樂和愛普盾貢獻了強勁的收入增長；我們與Mirat…

帶來最先進的家居快速新冠病毒（COVID-19）測試

• Circle HealthPod 是適用於所有傳染病的快速檢測系統，包括現在的新冠病毒（COVID-19）及後將推及至流行性感冒和性傳染病（STDs）
• 由牛津大學研發的技術，約20分鐘即可取得 PCR 實驗室測試相當的結果
• Circle HealthPod 已獲得 CE-IVD 認證，裝置可重複使用並採用一次性膠囊
• 研究比較 Circle HealthPod 與 FDA 認可的高靈敏度 PCR 實驗室測試，顯示96%的敏感度和99.9%的特異性
• 新世界集團將會取得10,000個 CirclePods 以及60,000個分子囊，總值1649萬港元，並會運用在其廣泛的生態系統業務中

Circle HealthPod 是第一個在亞洲提供的快速定點照護檢驗/家居快新冠病毒（COVID-19）診斷測試

香港2021年8月10日 /美通社/ — 新世界集團與 Prenetics Limited（「Prenetics」）— 領先的基因測試及臨床健康檢測公司，今天攜手宣布推出 Circle HealthPod — 快速檢測系統，可在定點或家居獲得 RT-PCR 實驗室測試相當的結果。Circle HealthPod 已獲得 CE-IVD 認證，並將在新世界集團其廣泛的生態系統業務中採用。

HealthPod 使用鼻腔拭子，結果將於20分鐘後在測試者裝置或手機上直接獲得，適合兩歲或以上有症狀和無症狀人士使用。HealthPod 由牛津大學研發，裝置可重複使用並採用一次性膠囊，提供便利及頻繁測試，與 RT-PCR 實驗室測試準確性相當的結果。

與新世界集團的合作，即時擴大了 HealthPod 在新世界其下廣泛的生態系統中的足跡，首次訂購將購入10,000個 HealthPods 以及60,000個分子囊，並會運用在零售商場、寫字樓、住宅發展、藝術和文化設施中。新世界集團目前在大中華區及其他地區擁有超過1400萬會員。這也體現了鄭志剛先生支持香港和大灣區創業的雄心。

隨著人們越來越注重健康，新世界集團和 Prenetics 攜手合作，旨在改善香港市民獲得醫療保健服務的機會。由即日起 Prenetics 於 K11 MUSEA 開設 Circle Labs 概念店，展示 Circle HealthPod 產品，為社區提供便利的醫療保健服務。顧客可於現場體驗最新的技術及預先訂購產品。

Prenetics 創始人之一兼集團總裁楊聖武表示：「我們非常高興與鄭志剛先生和整個新世界集團的生態系統合作。在過去一年，我們一直在與牛津大學合作研發 HealthPod，結合多方的合作為世界帶來創新。Circle HealthPod 是同類檢測產品的首創，我們相信它將改變顧客的醫療消費模式。我們想像未來每個家庭和辦公室都會擁有一個 Circle HealthPod，足不出戶就能檢測所有傳染病。Prenetics 的使命致力發展分散式醫療保健，今天宣布與新世界集團的合作，標誌著一個重要的里程碑。」

Circle HealthPod COVID-19 測試是一種 PCR 實驗室測試相當的分子核酸擴增測試（NAAT），可檢測 SARS-CoV-2 的 RNA。下列為幾個主要功能：

• 隨身化驗室可在檢測 COVID-19 時提供96%的敏感度和99.9%的特異性 
• HealthPod的設計可供使用 1000 次以上，未來將推出檢測其他傳染病的一次性分子囊，包括流行性感冒和性傳染病 (STDs)
• 無痛短鼻咽拭子，可在20分鐘內獲得 PCR 實驗室測試相當的結果
• 結果會在設備上或測試者的 Circle HealthPod 應用程序上顯示。結果可以與任何人以電子方式分享，以證明陰性結果。

新世界集團品牌業務拓展負責人 Benjamin Hallam 表示：「新世界集團相信與本土年輕企業分享我們的資源能加速他們成功發展。這次合作不僅為社區提供了革命性的 COVID-19 診斷測試技術，並使數百萬人逐漸回復正常生活。今天的合作體現了集團對社會創新和創造共享價值的承諾，我們將繼續支持香港醫療的初創領域，促進全球的聯繫。」

牛津大學化學工程 Donald Pollock 及崔占峰教授表示：「在2020年初疫情大流行開始時，我們在牛津大學的團隊開始致力研究快速診斷測試，希望為社會作出貢獻。我們當時目標是開發技術，讓任何人都能夠在沒有實驗室的情況下，能隨時隨地進行快速自我檢測，並獲得 PCR 實驗室測試相當的結果。今天 Prenetics 和新世界集團宣布推出 Circle HealthPod，我感到非常自豪，我們達成目標了！我們期待將 HealthPod 帶到全球社區，並開始著手研發用於檢測流行性感冒和性傳染病（STDs）的膠囊。」

香港創新及科技局局長薛永恒補充：「Circle HealthPod 可用於家庭活動、社交聚會、體育、娛樂和工作場所，能夠促進「新常態」並推動更健康的社區。我很自豪香港公司引領醫療科技創新，為香港和世界建立更美好的新⽣活來。」

Circle HealthPod 將以各種套裝形式發售：

• Circle HealthPod 試用套裝包括 HealthPod 和一個 COVID-19 分子囊，價格為港幣$990 / 美元$127
• Circle HealthPod 入門套裝包括試用套裝及5個分子囊，售價為港幣$1,649 / 美元$212。另外加購分子囊，每個只需港幣$110。
• 一次性 COVID-19 分子囊套裝售價為港幣$190 / 美元$25

今天開始，顧客可直接在 https://circlepod.co/ 及 Circle Labs K11 MUSEA 商店預訂 Circle HealthPods，並於8月30日開始遞送。

作為新世界集團 #LoveWithoutBorders 活動的一部分，在 COVID-19 爆發期間推出的共享支持平台，Circle HealthPod 將首先在香港推出，隨後到英國和美國。

參考文獻：

1.  Huang, W. E. et al. RT-LAMP for rapid diagnosis of coronavirus SARS-CoV-2. Microb. Biotechnol. 13(4), 950–961 (2020)
2.  Cui, Z. et al. Development of a rapid test kit for SARS-CoV-2: an example of product design. Bio-Des. Manuf. 3, 83–86 (2020). 

關於新世界發展有限公司

新世界發展有限公司（「集團」；香港股份代號：00017）於1970年成立，並於1972年在香港上市，為香港恆生指數成份股之一。作為一個散發著 The Artisanal Movement 獨特個性的品牌，集團的主要業務包括物業發展、物業投資及投資及/或經營公路、商務飛機租賃、建築、保險、酒店及其他策略性業務，業務遍佈大中華，特別是在粵港澳大灣區。截至2020年12月31日，集團資產總值合共約6,165億港元。集團擁有新創建集團有限公司（香港股份代號：0659）約61%實際權益、新世界百貨中國有限公司（香港股份代號：0825）約75%的實際權益以及全資擁有新世界中國地產有限公司。

關於 Prenetics

Prenetics 是領先的基因測試及臨床健康檢測公司，在10個國家/地區營運，公司擁有500多人的團隊，由富有遠見的企業家楊聖武先生領導。Prenetics 獲得來自阿里巴巴創業者基金、平安創投以及 Apis Partners 等超過8500萬美元的强大資金支持。迄今為止，Prenetics 已在香港和英國為顧客完成超過400萬次診斷和基因測試服務。在香港，Prenetics 是第一間被香港政府指定為大眾提供社區檢測的私人實驗室。在英國，Prenetics 于英超聯賽賽季重新開賽時發揮了重要作用，為20個俱樂部的球員和教練進行了測試。Prenetics 的使命是致力發展分散式醫療保健，並專注於涵蓋預防、診斷和個性化護理的綜合測試。有關更多信息，請瀏覽 https://prenetics.com。

相關鏈接 :

https://prenetics.com

香港2021年8月9日 /美通社/ — 英矽智能（Insilico Medicine）全球領先的、利用端到端人工智能進行靶點發現，小分子化學和臨床研發的公司，今日宣佈將與Arvinas（NASDAQ:ARVN）攜手開發新型PROTAC療法。該合作基於英矽智能強大的人工智能平台，以及雙方科研團隊在新型PROTAC療法方面的密切合作。此次合作將針對現有靶點和下一代靶點，通過人工智能預測三元複合物的結構包括蛋白與蛋白間的相互作用來設計P…

北京2021年8月9日 /美通社/ — 依生生物製藥有限公司（以下簡稱「依生生物」）今天宣佈依生生物自主研發的皮卡重組蛋白新型冠狀病毒疫苗（CHO細胞，S蛋白）獲得新西蘭藥品和醫療器械安全管理局（「MEDSAFE」）批准開展一期臨床試驗，這是繼近期獲得阿拉伯聯合酋長國衛生和預防部授予的臨床批件後的又一里程碑。皮卡重組蛋白新型冠狀病毒疫苗是由皮卡佐劑和重組三聚體SARS-CoV-2 S蛋白亞單位抗原（CHO細胞，S蛋白）組合而成。依…

中國蘇州2021年8月9日 /美通社/ — 艾棣維欣生物製藥（簡稱「艾棣維欣」）宣佈，其新冠DNA候選疫苗(INO-4800/pGX9501)（簡稱「新冠DNA疫苗」），已獲准與滅活疫苗開展探索序貫免疫策略的臨床試驗。試驗採用新冠DNA疫苗與新冠滅活疫苗進行相互交叉的異源初免-加強(Heterologous prime-boost)序貫免疫接種方案，探索受試者在各接種方案下的安全性、體液免疫反應和細胞免疫反應水平等臨床指…