該中心位於清奈
 |
印度清奈2019年5月16日 /美通社/ -- 位於清奈的阿波羅癌症質子治療中心（Apollo Proton Cancer Center，簡稱「APCC」）成功進行作為骨髓移植(BMT)前準備工作的全骨髓照射(TMI)，達到印度癌症治療歷史上此類領域的首座里程碑。
(From Left to Right) Dr. Dayananda Shamurailatpam, Head Department of Medical Physics, Apollo Hospitals, Dr. Rakesh Jalali,Medical Director and Head - Radiation Oncology , Apollo Proton Cancer Centre, Dr . Jose M Easow, Consultant Medical Oncology and Hematology In - charge of BMT Unit, Apollo Cancer Speciality Hospital, Patient Ms.Fatima (35) Oman, Dr . Prathap C Reddy,Executive Chairman, Apollo Hospitals Group, Dr. Preetha Reddy, Vice Chairperson, Apollo Hospitals Group, Dr. Srinivas Chilukuri – Senior Consultant Radiation Oncology, Dr . Sapna Nangia, Senior Consultant, Radiation Oncology at Apollo Proton Cancer Centre, Chennai
阿波羅醫療集團(Apollo Hospitals Group)副主席Preetha Reddy博士表示：「阿波羅癌症質子治療中心在癌症治療方面開闢了『新領域』，今天這一時刻令人感到驕傲，在推出僅僅幾個月後，我們就能看到APCC在印度歷史上首次達到這一重大里程碑。這項成就為我們對把質子治療這一最好、最新的醫療技術帶到印度的亞太地區投資，提供了證明。我們確信我們將能在未來看到APCC達到更多里程碑，並為印度乃至於東南亞的病人展開抗癌鬥爭。」
一位來自於阿曼的35歲護士在東南亞首座質子治療中心APCC，接受了全骨髓照射治療。她之前被診斷出患有慢性髓性白血病(CML)與混合表型急性白血病。在確診後，她轉診來到阿波羅醫療集團，尋求進行骨髓移植。阿波羅的醫生們決定根據移植的條件，對這位病人進行全骨髓照射。
Jose M Easow博士表示：「病人在上個月入院治療，在經過詳細的診斷之後，我們決定進行全骨髓照射，隨後進行化療和外周血幹細胞移植。在經過檢測後，病人的兄弟成為完全匹配的捐獻者。病人對治療的反應不錯，現在準備出院。」
病人Fatima女士說：「我很感謝阿曼政府選擇送我來到清奈的阿波羅醫療集團，這裡有印度最出色的癌症治療醫院。醫生建議我進行骨髓移植，而我的兄弟被選為捐獻者。我在4月5日入院治療，在入院的第一天，我就感覺像在家一樣。作為一名護士，我知道由於副作用，放射治療能夠如何影響病人的正常生活。不過我所接受的全骨髓照射治療很不一樣，它在拯救我的生命的同時，副作用要小得多。這項治療讓我變得更有信心，更加積極樂觀。」
阿波羅癌症質子治療中心的放射腫瘤學資深顧問Srinivas Chilukuri博士表示：「利用現代化的放射技術，現在有可能進行讓正常器官免遭放射性損傷的全骨髓照射(TMI)。」
圖標：https://mma.prnewswire.com/media/887694/Apollo_Proton_Logo.jpg
圖片：https://mma.prnewswire.com/media/887695/APCC_TMI.jpg
該中心位於清奈
|
印度清奈2019年5月16日 /美通社/ -- 位於清奈的阿波羅癌症質子治療中心（Apollo Proton Cancer Center，簡稱「APCC」）成功進行作為骨髓移植(BMT)前準備工作的全骨髓照射(TMI)，達到印度癌症治療歷史上此類領域的首座里程碑。
(From Left to Right) Dr. Dayananda Shamurailatpam, Head Department of Medical Physics, Apollo Hospitals, Dr. Rakesh Jalali,Medical Director and Head - Radiation Oncology , Apollo Proton Cancer Centre, Dr . Jose M Easow, Consultant Medical Oncology and Hematology In - charge of BMT Unit, Apollo Cancer Speciality Hospital, Patient Ms.Fatima (35) Oman, Dr . Prathap C Reddy,Executive Chairman, Apollo Hospitals Group, Dr. Preetha Reddy, Vice Chairperson, Apollo Hospitals Group, Dr. Srinivas Chilukuri – Senior Consultant Radiation Oncology, Dr . Sapna Nangia, Senior Consultant, Radiation Oncology at Apollo Proton Cancer Centre, Chennai
阿波羅醫療集團(Apollo Hospitals Group)副主席Preetha Reddy博士表示：「阿波羅癌症質子治療中心在癌症治療方面開闢了『新領域』，今天這一時刻令人感到驕傲，在推出僅僅幾個月後，我們就能看到APCC在印度歷史上首次達到這一重大里程碑。這項成就為我們對把質子治療這一最好、最新的醫療技術帶到印度的亞太地區投資，提供了證明。我們確信我們將能在未來看到APCC達到更多里程碑，並為印度乃至於東南亞的病人展開抗癌鬥爭。」
一位來自於阿曼的35歲護士在東南亞首座質子治療中心APCC，接受了全骨髓照射治療。她之前被診斷出患有慢性髓性白血病(CML)與混合表型急性白血病。在確診後，她轉診來到阿波羅醫療集團，尋求進行骨髓移植。阿波羅的醫生們決定根據移植的條件，對這位病人進行全骨髓照射。
Jose M Easow博士表示：「病人在上個月入院治療，在經過詳細的診斷之後，我們決定進行全骨髓照射，隨後進行化療和外周血幹細胞移植。在經過檢測後，病人的兄弟成為完全匹配的捐獻者。病人對治療的反應不錯，現在準備出院。」
病人Fatima女士說：「我很感謝阿曼政府選擇送我來到清奈的阿波羅醫療集團，這裡有印度最出色的癌症治療醫院。醫生建議我進行骨髓移植，而我的兄弟被選為捐獻者。我在4月5日入院治療，在入院的第一天，我就感覺像在家一樣。作為一名護士，我知道由於副作用，放射治療能夠如何影響病人的正常生活。不過我所接受的全骨髓照射治療很不一樣，它在拯救我的生命的同時，副作用要小得多。這項治療讓我變得更有信心，更加積極樂觀。」
阿波羅癌症質子治療中心的放射腫瘤學資深顧問Srinivas Chilukuri博士表示：「利用現代化的放射技術，現在有可能進行讓正常器官免遭放射性損傷的全骨髓照射(TMI)。」
圖標：https://mma.prnewswire.com/media/887694/Apollo_Proton_Logo.jpg
圖片：https://mma.prnewswire.com/media/887695/APCC_TMI.jpg
